中国形象的全球性突围
Made in China,一个感情色彩很强的词汇。在国人眼中,它意味着自豪;在游子眼中,它意味着亲切;但在更多人的眼里,“中国制造”抢了他们的饭碗,被贴上了“低档”、“劣质”、“不安全”的标签,是掠夺者……2009年11月23日,中国政府决定摘下他们的“有色眼镜”,还“中国制造”的商品形象一个本来面目。
一则关于“中国制造”的30秒广告在美国最大的有线电视集团——美国电视有线新闻网(CNN)播出,内容是宣传在全球化大背景下,“中国制造”产品其实是世界上各个贸易体共同分工协作、盈利共享的事实,也有利于重新打造与巩固“中国制造”在全球市场上的声誉。
昨天,笔者从视频网站中看到了这则广告,给我的最初印象是,中国制造不仅仅是Made in China,还有很多国家的智慧在其中。更重要的是后续阶段,作为一个出口大国,在出口的过程中,既重视质量的提升,同时又重视和其他国家分享市场,全球贸易合作毕竟是一个联合博弈的世界级项目,中国的企业,是不应该独立于世界之外的。
中国经济连续30年高速增长的奇迹是建立在“Made in China”之上的。然而,中国企业在国际上并未形成一个统一的形象,国际社会对“中国制造”的印象实际上是由对多个企业的印象拼图而成的。近年来,中国制造又遭遇了数波危机,直接表现为各种贸易保护主义措施的打压和算计,这种状况当然不利于“中国制造”整体形象的建设。在世界经济正呈现出整体复苏之路上,面临种种挑战的“中国制造”将何去何从,无论在中国还是在世界的经济视野中,中国政府都不可能以不变的姿态赢取未来,但那应该是一种匀速渐变的转型和“软着陆”式的变革,“中国制造”在其中不应是被忽略和放弃的对象,而是一种必要的基础和难得的仰仗。
这样的声音需要让发达国家的民众知晓,与其说是“中国制造”的自我辩解,不如说是公开真相的道义责任使然。而借助于CNN等国际主流媒体,登高声远的传播效果可以实现得更为便捷和具有说服力。当然,这远不是“中国制造”意图突围的全部内容。中国经济转型的方略,理应涵盖“中国制造”的提质与升级,在重视低碳、绿色等世界趋势的同时,力避低层次竞争。同时,“中国制造”不能简单地等同于出口,质优价廉的“中国制造”同样应当满足日益高涨的国内需求。
作为国家形象传播,北京迎奥运的电视推广片在全球数十个国家播出。而以“中国制造,世界合作”为主题的国家形象广告在CNN的播出,则代表着中国国家形象的“全球推销”步入一个新台阶。我们为政府的这一做法叫好,同时期待中国的“全球推销”走稳走好。